Este documento y estas fotos me las entregó la mamá de Michel , hoy en huelga de hambre en la prisión de máxima seguridad de Agüica en Colón, Matanzas, en ellas hay fotos muy recientes antes de comenzar la huelga.
Un gran abrazo .
Iván Hernández Carrillo
A
quien pueda interesar
Por medio de la presente
quiero hacerle llegar, la siguiente situación.
El 5 de
agosto del 2011 fueron detenidos en el poblado de Unión de Reyes 3 ciudadanos incluido
William Martínez Pérez y el día 10 del mismo mes hicieron otra recogida de 3 personas,
dentro de ellos se encontraba Michel Martínez Pérez y fueron
paseados por todo el pueblo en patrullas individuales con alarmas
sonoras, como si fueran terroristas, creando en el pueblo una expectativa de
temor , y a su vez los trabajadores del policlínico corrieron y sacaron
camillas pensando que había sucedido un accidente por el ruido de la sirena de
los carros de la policía, Estos jóvenes son
conducidos hacia el Departamento Técnico de Investigación(D.T.I) del MININT
Provincial de Matanzas, por sospecha de hurto y sacrificio de ganado mayor, en
mencionado lugar sufrieron maltratos psicológico y físico por el instructor
Alain, Michel además de ser golpeado fue
torturado en un aire acondicionado en camiseta y le arrojaron agua encima,
desde ese momento Michel Martínez Pérez se declaro en huelga de hambre durante
12 días, donde sus condiciones físicas y mentales se afectaron , por lo que fue
llevado al hospital provincial, por presentar un grave estado de deshidratación
y pérdida de peso corporal. El 23 de agosto de dicho año lo trasladaron para el
centro penitenciario Combinado del Sur en Matanzas, a los 4 meses de estar en este lugar en horario de visita la instructora María Suárez
La guardia, del poblado de Unión de Reyes , le presento una denuncia de robo
con fuerza en contra de Michel y William y le hizo un interrogatorio a Michel
donde lo amenazo y lo obligo a dar muestras de huellas dactilares, odoríficas y
de pelos, el mismo enterándose de esta situación se declara en huelga de hambre
por 20 días, por no estar de acuerdo con esta acusación, ya que si estaba
preso, como él podría estar en dos lugares a la misma vez y existir algún tipo de huella de él en
el lugar del hecho, después de estar por más de seis meses en prisión.
El día 21 de febrero de 2012 a las 10: 00 de la
mañana en el tribunal provincial de Matanzas se celebro el juicio
correspondiente a la causa 487/2011,donde se analizaron dos causas distintas a
la misma vez, hurto y sacrificio de ganado mayor y Robo con fuerza en las cosas
y no hubo pruebas ni testimonio en
contra de William y Michel ,injustamente permanecen en prisión , posterior al
juicio Michel volvió a entrar en otra de huelga de hambre donde se afecto su
salud vomitando sangre y perdiendo mucho peso corporal, por lo que las
autoridades del centro penitenciario hablaron con él, para que se alimentara,
diciéndole que su situación se iba a resolver, al ver que fue engañado en
varias ocasiones y no le dan respuesta a su problema, a partir del día 9 de junio
de 2012 se declaró en otra huelga de
hambre, en la cual presentó varios desmayos, vómitos de sangre, pérdida de peso corporal, las
autoridades al ver que su estado de salud esta deteriorándose lo amenazan para
que desista de la misma y como represalia lo llevan para el centro penitenciario
Canaleta, Matanzas, posteriormente lo
trasladan para el hospital municipal de Colón en estado crítico y a los 10 días
de estar en este lugar le avisan a los familiares de su situación,
permaneciendo ahí por más de 1 mes, manteniendo su estado de salud muy
deteriorado, perdiendo 35 libras de peso corporal, durante su estancia en la
sala de intermedia estuvo varios días sin bañarse, ya que no se le calentaba el
agua, además ni siquiera tenía un ventilador existiendo un calor irresistible
lo cual provoca gran sudoración y por consiguiente deshidratación y malestar
para Michel, además del mal olor que salía de su cuerpo. El
sábado 28 de julio después de transcurrido 49 días, recibió visita de Mederos
(Jefe de Cárceles y prisiones de Matanzas) y otros compañeros, insistiendo los
mismos en que Michel desistiera de dicha huelga alegando ellos, que se le iba a
resolver su situación, ese mismo día comenzó a consumir algunos alimentos en el
hospital de Colón, donde permaneció en dicho hospital hasta el día 1 de agosto de 2012.
En horas de la tarde del día 1
de agosto de 2012 fue trasladado hacia el Departamento Técnico de Investigaciones(D.T.I) ubicado en Versalles
en la provincia de Matanzas, en el cual fue entrevistado por el instructor Orli, siendo alojado en una
celda, la cual no tiene las condiciones
mínimas para un ser humano, no existe baño y las necesidades las realizaba en
un pomo plástico picado por la mitad, dicho pomo permanecía con orina al lado
de Michel hasta que se llenara, con ese mal olor, para realizar la defecación y
bañarse tenía que llamar al guardia, para
que lo conducirá al baño, el cual se demoraba para sacarlo de la celda, el colchón
para dormir se lo entregaban después de las 10.00 de la noche y alrededor de las 4 a 5 de la mañana se lo quitaban
interrumpiendo su descanso; no sé porque personas instruidas por esta
revolución, si se pudieran llamar así violan
el concepto de Revolución, que plantea que debemos ser tratados como seres
humanos, indolentes que no tuvieron en cuenta el mal estado de salud en que se
encontraba al ser trasladado a ese lugar, después de permanecer durante 49 días
en huelga de hambre.
No teniendo respuesta de su
situación el día 16/8/2012, fue trasladado para el Centro Penitenciario
Combinado del Sur y se le informo que lo iban a visitar y atender, y hasta el
18-10-2012 no hay respuesta a su
situación.
En abril de 2012 se realizó el
proceso de casación y el 17-10-2012 llegaron los resultados donde se mantuvo la
sanción de 10 años de privación de libertad.
Con relación al peritaje de
odorología, para el tribunal y el fiscal esta prueba no incrimino a Michel en
la participación de los hechos, entonces la sala valoró otras pruebas, que no
las refleja, para arribar al criterio de culpabilidad.
A partir del 19-10-2012
comenzó otra huelga de hambre y como represaría lo trasladan el día 23-10-2012 para la prisión de Agüica ubicada en la
carreta Central Colon – Los Arabos, Kilometro 9½, Provincia
Matanzas, para que desista de la misma.
El martes 30-10-12 fui a visitarlo a dicho
establecimiento y me recibieron en la dirección cinco personas en las que se
encontraban el jefe de la unidad, el capitán Pepe y tres mujeres e hicieron una rueda de preguntas y acusaciones en
contra de Michel como si ellos fueran fiscales o instructores y diciéndome que
él era culpable y le respondí que no solo los culpables existen, sino que hay
muchas personas inocentes en prisión entre ellos mi hijo, después el capitán
Pepe me llevo a un local para el
encuentro con mi hijo, al verlo me impresionó el estado físico en que se
encontraba y cuando comenzamos a conversar fue un dolor tan grande que tuve que
tragar en seco para que no se diera cuenta, al contarme que se encontraba en
una celda de castigo, donde la cama de cemento es tan pequeña, que para descansar
si se puede decir, tenía que acostarse de lado porque no podía estirarse, sin
sábanas, ni abrigos, ni colchas para cubrirse en los días y noches frías, solo lo cubre una
camisa sin mangas y short que es la
vestimenta que le dieron, además le quitaron el cepillo y la pasta dental , por
lo que sentí mal aliento; un animal es mejor atendido que él, ya que debido a las condiciones física y sicológica en que se
encuentra debe de estar en una enfermería con cuidados especiales. Después de
terminarse el tiempo de visita que no duró ni hora me acompaño Pepe, durante el recorrido para salir del penal no dejaba de acusar y ofender a Michel y entonces le dije que él no era
fiscal para juzgarlo y le pregunte si le
habían entregado a mi hijo, abrigos,
colcha, sábana, para abrigarse y me dijo con firmeza que sí, ahí es donde se ve
la mentira y la indolencia, donde no
respeta sus mismos principios, que plantean que debemos ser tratados como seres humanos, no mentir jamás, ni
violar principios éticos.
Durante el día y la
noche del Miércoles 31-10-12 no podía dejar de pensar en las condiciones
en la que encontré a mi hijo, por lo que
el jueves 1-11-12 me dirigí a la delegación de Matanzas y converse con Midiala
que es la que atiende las quejas de la población, contándole todo lo que mis
ojos vieron y mis oídos escucharon El viernes 2-11-12 a las 4.30
de la tarde, me comunique por teléfono con
dicha prisión y fui atendida por el oficial de guardia que dice llamarse Jorge
y le pregunte sobre mi hijo y él me respondió que desde el jueves 1-11-12 lo
habían trasladaron para la enfermería, le entregaron sábana, colcha, abrigo y
es atendido por los médicos, lo que resultó ser falso.
El domingo 4-11-12 en horas de
la mañana después de las 9:00 Am hable
con el oficial de guardia que no me dijo su nombre y me
informó que mi hijo estaba todavía en la celda; entonces como no hay
claridad acerca de lo que acontece acerca de Michel, me dirigí personalmente el
Martes 6-11-12 a la prisión de Agüica, para saber la verdad, ya que ellos lo
único que hacen bien es mentir, engañar, maltratar a las personas y cuando
hablan al mundo la cara que reflejan es que son buenos, brindan a atención
médica al que lo requiera y la verdad es que son amigos de la mentira, la
hipocresía, el maltrato, el engaño, abuso y esa cara de la moneda no la
muestran.
El pasado lunes 5 de noviembre
en horas de la noche fue trasladado a la enfermería de la prisión, previo a la
visita que nosotros efectuamos el día siguiente.
Denunció su mamá:
Lázara de Jesús Pérez Martín del poblado de Unión
de Reyes, Calle General Betancourt #37, entre Máximo Gómez y Antonio Maceo.
Provincia Matanzas. Cuba.
 |
| MICHEL MARTIN PEREZ |
 |
| MICHEL MARTIN PEREZ |
 |
| MADRE DE MICHEL: LAZARA MARTIN PEREZ |
.PNG)
