twiteros cubanos libres

viernes, 27 de julio de 2012

@martinoticias RETA AL ESBIRRO @salvatore300

martinoticias.com

@martinoticias reto al esbirro castrista anonimo salvatore300 hace solo unos instantes en los siguientes terminos


 Si confías en tu ideal, déjanos grabarte por Skype, puedes hablar con libertad y te publicamos 
 Quien cree que sus ideales son justos permite pluripartidismo, libertad de prensa y audiovisual
 Quien cree que sus convicciones son justas no tiene que rendirse, no teme a otros ideales porque sabe que hace lo correcto.
Pero sera muy dificil que acepte porque segun su pagina de TARINGA el esbirro y encima MERCENARIO no es cubano, sino Argentino, y por lo tanto SE LE NOTARIA CLARAMENTE EL ACENTO



El castrismo mató a Payá: Guillermo Fariñas..¿El proximo?

DECLARACIONES DEL DISIDENTE FARIÑAS
"El castrismo mató a Payá para que no le dieran el Nobel de la Paz"

Guillermo Fariñas, que fue detenido en el funeral de Oswaldo Payá, habla con el Telediario de Intereconomía.



http://www.youtube.com/watch?v=4crPcTzX7M4

Tras ser puesto en libertad -fue detenido cuando asistía al funeral del disidente cubano Oswaldo Payá- el histórico Guillermo Fariñas habla con el Telediario de Intereconomía sobre al presunto accidente que acabó con la vida de Payá.
En conversación telefónica, asegura que "el castrismo mató" al disidente para que no le dieran el Nobel de la Paz. "No nos dejaron llegar a su tumba" recuerda, y añade que le gustaría acercarse hasta allí un día para decirle que triunfaron. "Que por lo que él murió se logró".
La muerte de Oswaldo, añade Fariñas, fue "un atentado a la vida para evitar que se convirtiera en un interlocutor válido".


Familia de Payá rechaza informe del gobierno cubano


Familia de Payá rechaza informe del gobierno cubano

Rosa María Payá dice que tienen información de los mensajes enviados por los dos sobrevivientes (Ángel Carromero y Jens Aron Modig) donde dicen que el carro había sido envestido y que los habían sacado de la carretera. "Por tanto nosotros dudamos completamente de este reporte que han dado en el noticiero"





martinoticias.com / Radio Martí
julio 27, 2012
La hija de Oswaldo Payá, Rosa María Payá, rechaza la versión del gobierno cubano en la que culpan al español Ángel Carromero del accidente donde fallecieron su padre y el joven Harold Cepero.

En un comunicado leído en la televisión cubana las autoridades detallan: "A partir del análisis lógico del tiempo de viaje (cerca de 800 kilómetros en menos de ocho horas, con tres paradas intermedias), las declaraciones de los testigos y el estudio pericial del lugar del hecho y el vehículo, el equipo investigativo evaluó" que Carromero "debió conducir a una velocidad promedio superior a los 120 kilómetros por hora”.

El informe agrega que “fueron su falta de atención al control del vehículo, el exceso de velocidad y la incorrecta decisión de aplicar los frenos de manera abrupta en una superficie resbaladiza, las causas que determinaron este trágico accidente".

Rosa María Payá dijo a Radio Martí “nosotros no culpamos en ningún momento, ni vamos a culpar a estos muchachos por lo que ocurrió”.

Enfatiza además que su familia “tiene una historia de amenazas contra la vida de mi padre por parte de la seguridad del estado” y hace referencia al accidente que sufrieron sus progenitores el pasado mes de junio el que casi pierden la vida.

“Nosotros tenemos las informaciones de los mensajes que estos muchachos (Ángel Carromero y Jens Aron Modig) mandaron a su países diciendo que el carro había sido envestido y que los habían sacado de la carretera. Por tanto nosotros dudamos completamente de este reporte que han dado en el noticiero. Tenemos demasiadas dudas todavía sobre la forma que ocurrieron los hechos. Además con nosotros nadie se ha comunicado de manera oficial, esta información la está dando el gobierno por televisión pero a nosotros, a mi madre o a mis hermanos o a mi, a ninguno nadie nos ha llamado para decirnos”.

La joven dijo que ellos siguen intentando hablar con Ángel y Aron y que están pidiendo una “investigación seria, una investigación internacional en la que nosotros podamos confiar”, enfatizó.

Un equipo de investigadores policiales cubanos concluyó que el accidente en el cual falleció el disidente Oswaldo Payá se produjo cuando el conductor del vehículo desconoció una señal y tomó un tramo de carretera sin pavimentar a exceso de velocidad.

La nota official fue leída en el noticiero de la televisión cubana y también fue enviada a medios de prensa extranjeros. La misma detalla los resultados de la investigación del accidente de tránsito ocurrido el domingo y en el que murieron Payá, de 60 años, y el también disidente Harold Cepero.

El español Ángel Francisco Carromero y el sueco Jens Aron Modig resultaron heridos.
La nota añade que continuará, "el proceso investigativo y de instrucción penal, en correspondencia con las leyes cubanas".

Informaron además que las autoridades continuarán las investigaciones y el proceso de instrucción penal. Las leyes cubanas establecen que una persona puede enfrentar penas de cárcel si provoca un muerto en accidente de tránsito.

Según la nota "El vehículo salió de La Habana (...) conducido por Ángel Carromero, y se dirigió a Santiago de Cuba. Jens Aron viajaba en el asiento delantero derecho; Oswaldo Payá en el asiento trasero izquierdo y a su lado Harold Cepero. Estos dos últimos no llevaban puesto el cinturón de seguridad."

Por su parte la hija de Payá dijo “vamos a intentar esclarecer los hechos hasta que estemos satisfechos, por supuesto”.

Declaraciones de Rosa María Payá aqui http://www.martinoticias.com/content/article/13209.html



Lo extraño sobre la muerte de Oswaldo Payá Sardiñas


Lo extraño sobre la muerte de Oswaldo Payá Sardiñas



Lo extraño sería, en verdad, que Oswaldo Payá Sardiñas, el promotor más concienzudo y metódico de la transición pacífica y la reconciliación nacional, hubiera muerto de manera violenta y azarosa, y no a manos del gobierno cubano, que tantas veces lo hostigó y amenazó de muerte, sino por negligencia de sus colaboradores y amigos. 

Lo extraño sería, en verdad, que dos políticos europeos recorrieran la isla de un extremo a otro con una de las figuras más vigiladas de la oposición, en auto alquilado en agencia estatal, y llegaran a la provincia Granma, a 800 km de La Habana, sin ser detectados por las fuerzas de la Seguridad del Estado.

Lo extraño sería, en verdad, que el gobierno cubano no obligara a esos políticos, el español Ángel Carromero y el sueco Jens Aron Modig, a suscribir su versión de los hechos como condición para dejarlos regresar a su país. Cualquier versión que den luego, será auto-contradiciéndose y tendrá mucho menos fuerza.

Lo extraño sería, en verdad, que la prensa extranjera acreditada en Cuba hiciera una labor investigativa seria para aclarar las circunstancias en que murieron Oswaldo Payá y Harold Cepero o que intentara obtener y revelar a tiempo los mensajes enviados desde los teléfonos móviles de los políticos europeos, momentos antes del siniestro. 

Lo extraño sería, en verdad, que los diplomáticos suecos y españoles no aceptaran el chantaje de callar cualquier detalle que contradiga la versión oficial de los hechos para “facilitar la gestión” de repatriar cuanto antes a sus compatriotas.

Lo extraño sería, en verdad, que alguien hiciera por nosotros la defensa de los hechos en lo que toca a la vida y en lo que toca a la muerte de los demócratas cubanos.

Foto: Oswaldo Payá y Harold Cepero en La Habana, mayo del 2012. © Caroline Petersson. Fuente: Primavera Digital.

..y empapelan tambien al sueco Jens Aron Modig,


Cuba con derecho a retener al sueco hasta que expire su visa


"El tiempo que pueden tenerlo internado, como dice la ley, depende de cuando entró al país y la extension de su visa", afirmó la abogada Lariza Diversent.




Pablo Alfonso/ martinoticias.com
julio 27, 2012
El joven dirigente político sueco, Jens Aron Modig, podría permanecer retenido por Inmigración en La Habana hasta que expire la visa de turista con la que entró a Cuba, de acuerdo con las normas que establecen las leyes cubanas, explicó a martinoticias, la abogada y opositora Laritza Diversent.

“La Ley de Extranjería dice específicamente que los turistas que no están sujetos a programas de visitas, deben solicitar personalmente autorización a los órganos de Inmigración y Extranjería para trasladarse por más de 72 horas del lugar registrado como su alojamiento”, afirmó Diversent quien trabaja en un bufete colectivo de abogados en La Habana.

De acuerdo con la cancillería sueca Aron Modig se encuentra retenido por las autoridades de Inmigración en La Habana, luego de su regresó a la capital cubana, tras presenter declaración ante la policía de Bayamo por el accidente automovilístico en el que perdieron la vida, Oswaldo Paya Sardiñas, dirigente del Movimiento Cristiano Liberación y Harold Cepero, militantes de esa organización.

Aron Modig, presidente de la Liga de la Juventud Demócrata Cristiana de Suecia, viajaba como pasajero en el auto que conducía, el español Angel Carromero, dirigente juvenil del Partido Popular, quien permanence retenido en Bayamo, sujeto a investigaciones.

Ambos extranjeros habrían llegado a Cuba a mediados de julio como turistas, y su viaje al interior del país, específicamente a la provincia oriental de Granma, junto a los opositores Payá y Cepero, podría ser utilizado como una razón para retenerlo en Cuba, hasta que expire el término de la visa que le fue concedida.

"Si vinieron a La Habana y no pidieron permiso para trasladarse al interior del país, incurrieron en una violación de la Ley de Extranjería", explicó Diversent, el jueves durante el programa Cuba al Día que dirige Tomás Cardoso. "El tiempo que pueden tenerlo internado, como dice la ley, depende de cuando entró al país y la extension de su visa", afirmó.

Diversent explicó que, como testigo del proceso penal sobre el accidente, Aron no está obligado a permanecer en Cuba, ya que podría salir de la isla tras prestar declaración y luego ante la embajada cubana en su país, si es requerido para aclaraciones ulteriores.

“Al entrar en Cuba ellos (los turistas) están obligados a cumplir las leyes, y ya sabes que ellos (las autoridades cubanas) interpretan las leyes como ellos entienden y Cuba no es un país seguro en ese sentido, de la aplicación de la Ley, eso lo sabemos todos”, subrayó.

http://www.martinoticias.com/content/article/13191.html

El Gobierno de Cuba “empapela” a @angelcarromero



El Gobierno de Cuba “empapela” a Ángel Carromero y lo declara culpable de la muerte de los dos opositores

POSTED BY CUBAOUT ⋅ 27 JULIO 2012




El Gobierno Cubano ha emitido una nota sobre el “accidente” donde perdieron la vida los opositores Oswaldo Payá y Harold Cepero. Testigos no faltan en la nota (leídos y escribidos) Conociendo la calaña de los Castro pudieran ser “testigos” utilitarios instruidos al detalle para cargarle la muerte (muy conveniente para la dictadura) de los opositores a Ángel Carromero y cobrarle algunas cuentas al PP. Lo que ocurrió en realidad es muy difícil de saber. Todo puede suceder cuando una tierra no es libre. En la nota se cuidan de señalar que “continúa el proceso investigativo y de instrucción penal, en correspondencia con las leyes cubanas”.
Nota oficial del Ministerio del Interior sobre accidente del pasado 22 de julio

Como informó el diario Granma, el pasado 22 de julio a las 13:50 horas, un auto Hyundai Accent matrícula de turismo T31402, se salió de la vía y se impactó contra un árbol en un tramo de la carretera Las Tunas-Bayamo, en la localidad de Las Gabinas, provincia Granma.

En este lamentable accidente fallecieron los ciudadanos Oswaldo José Payá Sardiñas y Harold Cepero Escalante; mientras que resultaron lesionados leves los extranjeros Ángel Francisco Carromero Barrios y Jens Aron Modig, de ciudadanías española y sueca, respectivamente.

Durante el proceso investigativo, se precisó que el vehículo salió de La Habana sobre las 06:00 horas de ese día, conducido por Ángel Carromero, y se dirigió a Santiago de Cuba. Jens Aron viajaba en el asiento delantero derecho; Oswaldo Payá en el asiento trasero izquierdo y a su lado Harold Cepero. Estos dos últimos no llevaban puesto el cinturón de seguridad.

El tramo de la carretera en que ocurrió el accidente está en reparación y por espacio de unos dos kilómetros no se encuentra pavimentada la superficie de rodamiento, lo cual lo convierte en una especie de terraplén con abundante gravilla; por tanto, muy resbaladizo. El análisis pericial arrojó que el lugar es una vía recta que cuenta con buena visibilidad y había una señal que indicaba la existencia de hombres trabajando en su mantenimiento, precedida de otras similares que alertan a los conductores de los tramos en reparación.

Al respecto, el apartado dos del artículo 127 de la Ley 109, de seguridad vial, establece que “no se debe conducir un automóvil a una velocidad mayor de 60 kilómetros por hora en camino de tierra o terraplén”; y en el 128 que “Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos anteriores, en relación con el límite general de velocidad, el que guíe un vehículo o animal por la vía debe tener pleno dominio de su movimiento y está obligado a moderar la marcha y si es preciso detenerla siempre que la circulación, estado de la vía o la visibilidad lo imponga”, en especial, “cuando la superficie está resbaladiza por agua, grasa, arena, lodo u otras sustancias o éstas puedan proyectarse hacia los vehículos y peatones”.

El dictamen pericial y las declaraciones de tres testigos presenciales del accidente: José Antonio Duque de Estrada Pérez, Lázaro Miguel Parra Arjona y Wilber Rondón Barrero, permitieron establecer que el auto irrumpió al terraplén a exceso de velocidad. Al respecto, el Capitán Jorge Fonseca Mendoza, perito del lugar del hecho (12 años de experiencia), apuntó que el conductor aplicó los frenos de una manera abrupta, ochenta metros después de haber entrado al terraplén, perdió el control del vehículo y el carro giró del costado izquierdo por espacio de 63 metros, con el frente hacia la cuneta y el maletero hacia el centro de la vía, hasta impactar con un árbol en el borde derecho de la carretera, lo cual confirma la extrema velocidad con que era conducido.

José Antonio Duque de Estrada, trabajador del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH), quien reside en el municipio granmense de Río Cauto y transitaba por el lugar del hecho en una bicicleta, declaró al Órgano de Instrucción:

“El carro me pasó a alta velocidad por al lado, con seguridad iba a más de 100 kilómetros por hora. Rebasó a un tractor que también iba en la misma dirección y después vi una tremenda polvareda, cuando entró a un tramo que está en mal estado. Al aproximarme, ya con menos polvareda, vi al carro impactado contra un árbol en la cuneta. A mi modo de entender, la razón más clara que yo veo del accidente es el exceso de velocidad. Al caer en el terraplén no es lo mismo que en el pavimento, no hay freno que valga, el carro no se sujeta, se desliza y se impactó contra el árbol”.

Por su parte, Lázaro Miguel Parra Arjona, tractorista del INRH y vecino de La Sal, en el municipio Yara, confirmó esta versión: “El carro me adelantó a gran velocidad; luego vi la nube de polvo fuerte y cuando bajó el polvo pude ver el auto impactado en el árbol que está en la cuneta”.

Tanto José Antonio como Lázaro conducían en la misma dirección del auto accidentado, pero Wilber Rondón Barrero, campesino de Río Cauto, venía en dirección contraria, a unos cien metros de distancia del sitio donde ocurrió el siniestro. “Cuando me acercaba vi que el carro perdía el control y se impactaba contra un árbol de la cuneta”, declaró.

Un equipo de la Dirección de CriminaIística integrado por: Teniente Coronel Misael Fontes Pérez, oficial de la Sección de Averías, Explosiones e Incendios (19 años de experiencia como perito); Teniente Coronel Inardi Reyes Uriarte, Jefe de la Sección Provincial de Criminalística de Granma (11 años de experiencia como perito); y el Capitán Jorge Fonseca; de conjunto con Fidel Núñez Guevara, Jefe de Ingeniería del Tránsito en la provincia Granma (9 años de experiencia como perito), concluyó categóricamente que el conductor manejaba a exceso de velocidad y que el vehículo presentaba una abolladura de 67 centímetros de ancho con 45 centímetros de profundidad en el lateral izquierdo trasero, perpendicular al eje longitudinal del auto (lugar donde viajaban los fallecidos), como consecuencia de un fuerte golpe que deformó sustancialmente el monochasis y el techo, cuyas características y dimensiones se corresponden con el tronco del árbol referido.

El dictamen médico forense indica que Oswaldo Payá falleció instantáneamente a consecuencia de un traumatismo craneoencefálico como resultado del fuerte impacto recibido; mientras que Harold Cepero murió en el hospital clínico quirúrgico Carlos Manuel de Céspedes, de la ciudad de Bayamo, debido a una insuficiencia respiratoria aguda por tromboembolismo pulmonar graso del lóbulo superior del pulmón izquierdo, derivada de la fractura fragmentada del fémur izquierdo.

Ángel Carromero declaró al Órgano de Instrucción que no recordaba haber visto la señalización que alerta sobre el estado en que se halla la vía. Añadió que irrumpió al terraplén a una velocidad que no puede precisar, debido a que no iba observando el cuentamilla y al percatarse de que transitaba sobre grava, intentó disminuir la velocidad mediante un frenazo brusco y el auto comenzó a resbalar de lado hasta impactarse contra el árbol. Jens Aron declaró que él estaba dormitando cuando sintió el frenazo y el desplazamiento lateral del vehículo; luego perdió la conciencia.

A partir del análisis lógico del tiempo de viaje (cerca de ochocientos kilómetros en menos de ocho horas, con tres paradas intermedias), las declaraciones de los testigos y el estudio pericial del lugar del hecho y el vehículo, el equipo investigativo evaluó que Ángel Francisco Carromero Barrios debió conducir a una velocidad promedio superior a los 120 kilómetros por hora y que frueron su falta de atención al control del vehículo, el exceso de velocidad y la incorrecta decisión de aplicar los frenos de manera abrupta en una superficie resbaladiza, las causas que determinaron este trágico accidente que costó la vida a dos seres humanos.

Continúa el proceso investigativo y de instrucción penal, en correspondencia con las leyes cubanas.

http://cubaout.wordpress.com/2012/07/27/el-gobierno-de-cuba-empapela-a-angel-carromero-y-lo-declara-culpable-de-la-muerte-de-los-dos-opositores/

El Gobierno cierra El Cabildo, mayor negocio privado de La Habana, por 'enriquecimiento'

Llegaron a las 10 de la noche, interrumpieron el espectáculo y crearon el desconcierto entre el público', relata su director y lo califica de 'actitud fascista'.


El Gobierno ha cerrado El Cabildo, un centro cultural ubicado en un barrio residencial de La Habana, que contaba con un teatro al aire libre, bar y restaurante con 150 sillas.

El centro ofrecía un espectáculo musical nocturno, realizado por un grupo ecléctico denominado Ópera de la Calle, que mezcla ópera, zarzuela, rock, pop y ritmos cubanos.

Unas 130 familias cubanas habrían perdido el trabajo a causa del cierre, informa BBC Mundo.

El Cabildo fue construido sobre las ruinas de un edificio derrumbado y su estructura incluía partes de desmanteladas instalaciones portuarias de La Habana.

Por su número de empleados era posiblemente el mayor negocio privado de la ciudad.

Con la venta de comida y bebidas se financiaban los salarios de los músicos, cantantes, bailarines y camareros.

Un artículo de la agencia Reuters habría activado las alarmas del Departamento Ideológico del Partido Comunista. El cantante de 50 años Ulises Aquino, director del proyecto, dijo que lo citaron allí para pedirle explicaciones y unos días después cerraron El Cabildo.

Los acusaron de "enriquecimiento" porque los empleados ganaban salarios mensuales de entre 1.800 y 2.000 pesos, equivalentes a unos 80 dólares mensuales; cuatro veces superiores a los que paga el Estado pero, según economistas cubanos, correspondientes al costo de la canasta básica de una familia.

Aquino, quien fundó Ópera de la Calle en 2006, opinó en declaraciones a BBC Mundo que el cierre es obra de "una columna oculta que intenta detener este movimiento inexorable que promueve el presidente Raúl Castro (…) es la burocracia tratando de conservar su poder desde el oscurantismo".

"Llegaron a las 10 de la noche, interrumpieron el espectáculo y crearon el desconcierto entre el público. Es una actitud fascista que nada tiene que ver con los principios que defiendo yo, el pueblo de Cuba y el presidente, quien (…) planteaba la necesidad de cambiar la mentalidad", denunció.

Al parecer, al Gobierno le molestó que la iniciativa llamara la atención de los medios internacionales de prensa. Aquino consideró que el problema surgió cuando la agencia Reuters hizo su reportaje.

El artículo, titulado "En Cuba, un cantante de ópera construye un imperio", indicó que El Cabildo era visto "como un retorno a la vida antes de la revolución de 1959 en Cuba, cuando la capital estaba repleta de cabaret y teatros".

"Me citaron al Comité Central para conversar con funcionarios del Departamento Ideológico. Pensé que habían quedado satisfechos, pero parece que no fue así", relató.

"A partir de esa conversación se desataron una serie de incidentes y me acusaron de enriquecimiento, quitándome la licencia de trabajador por cuenta propia", añadió.

Según el reporte de Reuters Aquino tenía una licencia por un límite de unos tres restaurantes, lo que le permitió instalar 150 sillas. También poseía un permiso de trabajo como "organizador de eventos y otras actividades".

"Duele más porque soy un revolucionario y creo profundamente en la obra humanista de la revolución", dijo el cantante.

http://www.diariodecuba.com/cuba/12267-el-gobierno-cierra-el-cabildo-mayor-negocio-privado-de-la-habana-por-enriquecimiento

Mienten sobre el accidente asesinato de Paya

¿Por qué no se sustenta la version más oficial del accidente?

 Por Manuel Zayas

Las evidencias fotográficas indican que el auto no chocó de frente y hacen visible el mal estado de la carretera, lo que no justificaría que se condujera a 130 km por hora.
MIAMI. (DDC)- La poca información oficial del “lamentable accidente” que costó la vida a los disidentes Oswaldo Payá y Harold Cepero, se resume hasta ahora en dos puntos:
—”Según testigos presenciales, el hecho ocurrió cuando el conductor de un auto turístico rentado, perdió el control y se impactó contra un árbol”, dijo una nota oficial publicada en Cubadebate y reproducida en otros medios de prensa bajo control del régimen. El vehículo era conducido por Ángel Carromero, de Nuevas Generaciones del Partido Popular español, quien sufrió heridas leves junto al copiloto, el sueco Jens Aron Modig, de la Liga de la Juventud Demócrata Cristiana. Ambos permanecen retenidos en la Isla.
—El mismo Carromero habría reconocido a las autoridades cubanas que “conducía a 130 kilómetros por hora” y que “no vio la señal de límite de velocidad permitido de 80 kilómetros por hora”.
Sin embargo, las evidencias fotográficas del auto siniestrado indican que no chocó de frente contra un árbol y hacen visible el mal estado de la carretera, sin asfaltar, por donde transitaba el vehículo.
¿El vehículo chocó contra un árbol?
Las tres fotos suministradas por el periodista oficialista David Rodríguez, de Radio Bayamo, indican el alcance del siniestro: muestran un auto marca Hyundai Accent de color azul, con matrícula de circulación T31402, que sufrió su mayor impacto en la zona trasera.
[(DAVID RODRIGUEZ)] (DAVID RODRIGUEZ)
El periodista publicó primero dos fotos en su página de Facebook y envió una tercera (arriba) al sitio Cubadebate. Esta última foto, menos divulgada, fue tomada en la posición en que quedó el vehículo accidentado.
En la imagen, se ve el auto fuera de la carretera, sin marcas visibles de un choque frontal contra un árbol. El parabrisas permanece intacto. El capó no presenta hendiduras.
A partir de la foto, se podría concluir que el siniestro no se produjo debido al choque del auto contra un árbol, como asegura la versión oficial, sino a que el vehículo se volcó.
¿130 kilómetros por hora?
En la segunda imagen, se observa el vehículo sacado a la carretera, durante la reconstrucción de los hechos. Hay un militar agachado, otro detrás, y un hombre con sombrero, viendo todos el cuerpo de un hombre acostado en una camilla.
[(DAVID RODRIGUEZ)] (DAVID RODRIGUEZ)
El auto presenta hendiduras de consideración en el techo, justamente en la zona que se corresponde con el asiento trasero, donde viajaban Payá y Cepero.
Pero el elemento más sorprendente es el estado de la carretera, que está sin asfaltar, como se observa en la imagen.
Conociéndose el estado precario de la vía, es poco creíble la versión oficial de que el conductor condujera a 130 kilómetros por hora. ¿Era acaso Ángel Carromero un suicida?
Perseguido y acosado
La viuda de Oswaldo Payá, Ofelia Acevedo, ha puesto en duda la versión del Gobierno y ha relatado que su esposo era vigilado, acosado, e incluso hasta fue amenazado de muerte por la Seguridad del Estado en la Isla.
[(DAVID RODRIGUEZ)] (DAVID RODRIGUEZ)
Acevedo dijo que supo a través de una amiga en Suecia que Mödig habría dicho que el vehículo fue embestido en varias ocasiones por otro, y que fue sacado de la carretera.
De resultar un vehículo impactado por otro, mostraría signos evidentes de choque en la zona lateral izquierda, dado el hecho de que se circula por la derecha y de que un automóvil persecutor tendría que adelantársele por la izquierda.
¿Fue perseguido y embestido el auto en que murieron Payá y Cepero? ¿Cómo se justifica que un conductor viaje a 130 kilómetros por hora en una carretera sin asfaltar? Si conducía el chofer a esa velocidad, ¿es porque huía de alguien?
[Esquema del auto. (MANUEL ZAYAS)] Esquema del auto. (MANUEL ZAYAS)
Los mayores destrozos del vehículo se constatan en su zona trasera. Por lo pronto, han pasado ya las 72 horas exigidas de la investigación del accidente sin que el Gobierno presente cargos contra el conductor del vehículo.
El régimen sigue mantiendo en una nebulosa todo alrededor del siniestro en el que murieron Payá y Cepero. La poca información que ha ofrecido hasta ahora no es creíble ni se sustenta. Razones tiene la viuda de Payá para no creer en la versión oficial y exigir una investigación transparente.
A los gobiernos de España y Suecia, les resultará bastante difícil sacar a Carromero y a Mödig de Cuba y que puedan ofrecer testimonio sin coacciones de ninguna clase, fuera de la Isla.

#DDHH Damas de Blanco denuncian nuevas amenazas por la policía en La Habana






Traducido por Google

Cacocum, Holguín, la casa de Dama de Blanco Berta Guerrero Segura ha sido completamente rodeada por agentes de Seguridad del Estado, agentes de las Brigadas de Respuesta Rápida, y las tropas paramilitares del Ministerio del Interior (MININT) durante 6 días, con el fin de tratar e impedir que ella o su familia asistir a misa o salir de la casa para reunirse con otros activistas locales.

"Mi casa ha sido rodeada desde el viernes, 20 de julio, y es algo que está sucediendo semana tras semana", denunció Guerrero Segura, señalando que los agentes que realicen las operaciones son "Raymundo Rodríguez Pupo, agente de Wilson, de Holguín y también Joel Guerrero, entre otros ".

Estos mismos opresores han estado amenazando a Guerrero, su esposo (activista Franklin Peregrino del Toro), así como numerosas otras mujeres de esa zona, diciendo que si tratan de continuar su activismo o llevar a cabo manifestaciones públicas, serán detenidos hasta después del 26 , una fecha que el régimen utiliza para celebrar y glorificar al Movimiento 26 de Julio, que estuvo encabezada por el dictador Fidel Castro.

El número de detenciones de estas damas orientales en blanco también se han incrementado, como se demostró el pasado domingo, 22 de julio, cuando ocho de estas mujeres fueron violentamente detenidos en la provincia de Holguín, cuando intentaban llegar a la iglesia.

Las 8 fueron Ana María Aguilera Paneque, Cruz Adisnidia, Maydelin Guerrero Silva, Yoandra Garrido Silva, María Rosa Silva Rodríguez, Rosa María Naranjo Nieve, Diota Danaime y Rosaida González Escalona.

Mientras tanto, otras 7 mujeres se las arregló para superar a los cordones policiales y llegar a la misa del domingo, entre ellos Berta Guerrero. Muchos recordarán que Lady ahora exiliado en Blanco, Caridad Caballero Batista, en forma continua sería arrestado el fin de semana tras fin de semana para impedir que ir a la iglesia durante el presente ejercicio, pero junto a sus muchas otras mujeres también se detuvo. Guerrero Segura es una de estas mujeres, que durante el año 2012 no ha sido capaz de llegar a la iglesia el domingo por el hecho de que ella siempre arrestados y mantenidos en celdas de detención de un número de horas hasta que la misa ha concluido.

Zuleidis Pérez, otra Dama de Blanco del municipio de Holguín, denunció que "no es un horrible operación policial en marcha" durante estos días en contra de activistas de la región oriental del país. "A pesar de ello, y bajo estas circunstancias, el día 23 hemos sido capaces de llevar a cabo un velorio simbólico en homenaje a Oswaldo Payá en mi casa".

Berta Guerrero añade que numerosos activistas fueron capaces de llevar a cabo una protesta de ollas y cacerolas en su casa de Cacocum durante la noche del 24 para celebrar el Día de la Resistencia (cada 24 del mes) y también para rendir homenaje a Oswaldo Paya y Harold Cepero.

Guerrero también envió un mensaje a la comunidad internacional, en lo que respecta al aumento de la represión contra las Damas de Blanco y la oposición cívica: "El régimen de Castro es desesperada, y nos niegan nuestros derechos a la libertad de movimiento, la religión, así como los derechos de nuestras familias, porque también impiden a nuestros familiares vengan a nuestras casas. También arrestarlos ".

"Siempre estamos bajo la amenaza, y que denunciaban que este es un régimen totalitario que se basa en la represión, el acoso y las vejaciones contra los disidentes y las Damas de Blanco".


Ladies in White Denounce New Threats by Police in Holguin

Vercion en ingle: http://pedazosdelaislaen.wordpress.com/2012/07/27/ladies-in-white-denounce-new-threats-by-police-in-holguin/

#DDHH #EEUU #España La viuda de Oswaldo Payá: "No busco culpables, busco la verdad"

Published on Jul 27, 2012 by
Ofelia Acevedo, viuda de Oswaldo Payá, ha denunciado que no sabe nada del accidente que provocó la muerte de su marido y que "no busco culpables, busco la verdad". También ha asegurado que "no puedo aceptar una versión tan simple de los hechos".

#siria La ONU acusa a Damasco de arrasar sin preocuparse por la suerte de la población



Cortan el suministro de agua, electricidad y comida

La ONU acusa a Damasco de arrasar sin preocuparse por la suerte de la población


También acusa a la oposición de cometer ejecuciones extrajudiciales y torturas

La Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, ha acusado al régimen sirio de arrasar zonas controladas por la oposición sin tener en cuenta la suerte de la población civil que las habita.

"Después de que un pueblo o un barrio haya sido rodeado por el Ejército, se cortan la distribución de agua, electricidad y comida", denunció la Alta Comisionada en un comunicado, en el que reitera su preocupación por la comisión de crímenes de guerra y contra la humanidad.
Pillay señala que tras el aislamiento de las poblaciones, se realizan intensos bombardeos de artillería y aéreos, tras lo cual entran los tanques y las fuerzas terrestres "que proceden puerta por puerta y, según nuestras informaciones, a menudo ejecutan de manera sumaria a personas sospechosas de luchar con la oposición".

"Los cuerpos de los ejecutados o asesinados de otra manera son a veces quemados o trasladados a otra parte", agregó la alta funcionaria de la ONU, que también acusa a las fuerzas armadas de oposición de cometer ejecuciones extrajudiciales y torturas.

Los civiles deben poder salir

Pillay recordó que el derecho humanitario internacional establece claramente que los civiles deben tener la oportunidad de abandonar las zonas que van a ser atacadas militarmente y que esto sólo ha ocurrido "en algunas ocasiones" en Siria en los últimos meses.

"Los civiles y sus propiedades (...) deben ser protegidos en todo momento. Todas las partes, incluidos el Gobierno y las fuerzas de oposición, deben garantizar que distinguen entre objetivos civiles y militares", manifestó la Alta Comisionada, preocupada por "la probabilidad" de enfrentamientos a gran escala en Damasco y Alepo.

"He recibido informaciones aún no confirmadas de atrocidades, incluidos asesinatos extrajudiciales y ataques de francotiradores contra civiles durante los recientes combates en diversos barrios de Damasco", dijo Pillay, que también alertó sobre el fuerte incremento de presencia militar del régimen de Bacher el Asad en torno a Alepo.


Pillay indicó que corresponde a los tribunales internacionales de justicia llegar a una conclusión sobre lo que está ocurriendo en Siria, que se desangra en un conflicto interno desde marzo de 2011 que ha costado la vida a miles de personas, pero volvió a expresar su convencimiento de que se han cometido graves crímenes.

"Mi convencimiento, sobre la base de pruebas reunidas por parte de diversas fuentes creíbles, es que se han cometido, y se siguen cometiendo, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra, en Siria", declaró la Alta Comisionada de la ONU.

A sus autores, les traslada el mensaje de que "no deben creer que escaparán a la acción de la Justicia", porque "el mundo ni olvida ni perdona crímenes como esos", a lo que agregó que "esto se aplica tanto a las fuerzas de oposición que están cometiendo crímenes, como a las fuerzas gubernamentales y a sus aliados".

http://www.elmundo.es/elmundo/2012/07/27/internacional/1343378783.html

jueves, 26 de julio de 2012

Fariñas. me golpearon y me arrestaron EL VIDEO




http://youtu.be/ZriIiJtQesM

Transcripción



  (disidente cuyo nombre no se cita en el vídeo)  ..a nosotros simplemente nos quitaron para ellos lograr su objetivo, pasar y ya, que nosotros nos quedáramos botados ahí, al ver que no nos quitamos, empezaron a usar la fuerza, a empujarnos, hasta que llegaron al piso, y empezaron a dar golpes y nos..pararon una guagua..una guagua marca ..una Yutong, y nos montaron a la fuerza a todos los opositores que habíamos ahí para arriba de la guagua y nos llevaron hacia Tarara.. una Unidad de Policía que se encuentra en Tarara. Usaron un llave de brazo taras y me dieron una patada en la espalda al subir a la guagua. En la guagua..a la fuerza, todo era forcejeo entre nosotros y ellos, nosotros pacíficamente. Al Coco le dieron dos galletas (bofetadas) en la guagua, un oficial..parece que era un oficial de la Seguridad.

(Oscar Haza) Bueno, y esta noche tenemos con nosotros aquí en nuestros estudios a Luis Enrique Ferrer, representan te en el exilio de la Unión Patriótica de Cuba, UNPACU, ex preso político del Grupo de los 75, liberado en noviembre de 2010, muchas gracias Luis Enrique, por regresar al programa. También Adolfo Fernandez Sainz, ex preso político del Grupo de los 75, gracias Adolfo por estar aquí esta noche. Continuamos con esta..con el seguimiento y tenemos vía  telefónica, justamente desde Cuba, a Guillermo Fariñas, quien fue puesto en libertad hace algunas horas y nos va a contar , la relación de lo que paso, de lo que sucedió. Guillermo buenas noches y gracias por acompañarnos, cuéntanos, si es posible resumido la.. de forma resumida, la secuencia de lo que ocurrió.

(Guillermo Fariñas) Bueno, buenas noches, a ti y a la audiencia, y un abrazo para Luis Enrique y Adolfo Fernandez Sainz, buenos amigos..Eh..bueno simple y llanamente, la Seguridad del Estado, con su larga mano, quiso aterrorizar a la disidencia para tratar de paralizarla, creo que ellos no aceptaron bajo ningún concepto que nosotros fuéramos al lado del carro fúnebre, ya que eso fue una cuestión premeditada, osea que ellos, dejaron o le impidieron a la familia..(no se entiende) por lo tanto nosotros no podíamos dejar que Oswaldo Paya fuese solo, íbamos a ir caminando al lado del carro fúnebre, cuando ya salimos a unos cien metros de la Iglesia, en la Calzada del Cerro, nos intercepto..nos interceptaron dos coroneles de la Policía, uno de ellos una coronela, que fue la que hablo conmigo directamente, y me dijo que a donde íbamos, le dije que bueno.. íbamos al lado del carro fúnebre, para caminar..Me dijo que no iba a ser permitido. Yo le dije que que ley era la que estábamos violando, que decreto..porque eso es una tradición en Cuba! Me dijo que ella tenia ordenes, que no íbamos a ir bajo ningún concepto...Yo le dije, mire, para no crear conflictos, todos esos ómnibus...que había alrededor de cuatro ómnibus alineados ahí, de ellos, en la Calzada del Cerro, ud nos los da, nosotros nos montamos (no se entiende) si ustedes no quieren que la gente nos vea caminar por la calle. Ella dijo que esos ómnibus estaban ahí para otra cosa. Y yo le digo bueno, ustedes hagan lo que tengan que hacer, que nosotros vamos a hacer lo que nosotros tengamos que hacer. Y simple y llanamente, a partir de ahí fuimos empujados, tirados al piso, levantados en peso..en el caso mio se me robo un reloj marca Casio, de color dorado, que no me ha sido devuelto todavía, por uno de los policías que me estaba golpeando. Y fuimos llevado a la fuerza, donde se nos golpeo, en el caso mio se me dio en el pómulo izquierdo,y en el brazo y antebrazo izquierdo y nos llevaron hacia la Unidad de Tarara. Es una escuela de Policía. Ahí  después de una conversación con el Coronel Pedro Chavez, de la Sección 21, el planteo dos cosas, que ¿Porque la oposición decía que Oswaldo Paya había sido asesinado? y ¿Porque del conflicto? Yo le dije que me dijera que decreto, que ley nosotros habiamos violado al  tratar de ir caminando, en silencio como habia pedido la familia, al lado del carro funebre. El no me supo decir tampoco, y bueno, ayer en horas de la tarde, ellos me enviaron hacia Santa Clara, porque decían que el exilio cubano estaba creando una campaña, porque había sido asesinada Laura Pollan, Premio Sajarov, habían asesinado a Oswaldo Paya, Premio Sajarov, y yo estaba desaparecido y que me querían asesinar..Por eso a mi me trajeron antes que a las demás gentes.

(Oscar Haza) Hablando de eso, Guillermo, hay informaciones que siguen llegando, de que tanto..el..primero el ciudadano español, acusado de..hasta ahora no ha sido acusado, Ángel Carromero, pero Madrid esta señalando  que no cree que La Habana permita a Ángel Carromero abandonar la isla pronto. Se esta hablando de ser hayado culpable de una sentencia entre uno y diez años, y por otra parte, lo que se había anunciado de que el ciudadano sueco, Aron Moding que acompañaba también a Paya y a Harold Cepero, y a Ángel Carromero, no ha salido de Cuba, todavía, cuando se dijo que ayer iba a volar a Suecia. ¿Que se ha sabido en Cuba sobre el destino, tanto del ciudadano español como del ciudadano sueco que se accidenta ron junto a las victimas?

(Guillermo Fariñas) Bueno, en realidad se ha sabido muy poco. Lo que se sabe es que el ciudadano español esta en Bayamo  todavía, esta siendo interrogado. Las personas como yo, o como los dos invitados que tu tienes ahí, que han lidiado con la Seguridad del Estado..se sabe que lo están "trabajando" para no decir que lo están chantajeando, presionando, para que diga la versión que le conviene al gobierno. Osea que cualquier cosa que diga el ciudadano español, o el ciudadano sueco, mientras estén en tierra cubana, va a ser manipulado por la seguridad del estado. Porque uno de ellos llamo y dijo que un carro lo había seguido y le había dado por detrás. Ahora no le conviene decirlo porque pueden aparecer asesinados, como Jose Abrahantes Fernandez o de pronto van para terapia intensiva y se mueren de un día para otro como Laura Pollan Toledo. O si caen en prisión, cualquier psicópata o cualquier psiquiátrico de los que hay en las tantas prisiones cubanas, los puede asesinar impunemente. Osea ellos saben como activistas por la democracia en Cuba, extranjeros, que todo eso ocurre en Cuba y deben tener miedo, y están siendo chantajeados en estos momentos

(Oscar Haza) Gracias Guillermo por estos minutos, y por ese resumen tan completo. Continuamos aquí con Adolfo Fernandez Saenz, y Luis Enrique Ferrer. Adolfo, se plantea ahora la posibilidad, lo acaba de decir Guillermo Fariñas, hay dos hipótesis, una que pudieran, pues "apretar" como dicen ustedes, a este ciudadano español, y decirle que se declare culpable..el ha dicho..que ya dio declaraciones preliminares, de que no respeto una señal de transito y que produjo el accidente...¿Crees que mientras este en Cuba es difícil que diga la verdad?

(Adolfo Fernandez Saenz) Yo creo que el gobierno va a tratar de extraerle la declaración que le conviene, eso es evidente.. y bueno, dependerá del valor que tenga ese hombre para sostener..si es que quiere sostener la verdad, si le va en contra la verdad, en contra de sus intereses entre comillas, de que pueda quedar preso, de que pueda quedar condenado en Cuba, hasta que punto es capaz de resistir ese chantaje, si es que hay chantaje..si es que hay chantaje y si es que el tiene algo que decir que no le convenga a las autoridades cubanas..

(Oscar Haza) Luis Enrique Ferrer, la misma pregunta, se trata de un ciudadano español, conocido, no es un ciudadano español común y corriente. ¿Estaria el gobierno cubano dispuesto a presionarlo o a chantajear lo como dice Adolfo Fernandez Sainz, exponiéndose a un escandalo internacional?

(Luis Enrique Ferrer) Siempre lo ha estado. La dictadura cubana siempre ha estado dispuesta, no a chantajear a un representante de las Juventudes Populares de España, sino a personas de mucha mayor jerarquía a nivel internacional, ellos siempre lo han hecho y no le costaría nada hacerlo nuevamente. Dudo que en este caso, con la magnitud del hecho, la muerte de Paya, en las circunstancias oscuras que ha muerto...involucrados estos dos extranjeros, que ya no pueden ser eliminados, como acaba de decir  Fariñas, no es tan fácil ahora, porque no murieron en el accidente, ya se sabe que están sanos y salvos, no pueden matarlos ahora tan fácilmente... dudo que ellos puedan irse a un extremo, ellos están probando..como decimos en Cuba, ellos miden fuerza, aprietan el pie, hasta donde tu permites que ellos lo aprieten, encima de ti por supuesto, y en este caso están ahora trabajando a esta gente, hasta ver..es decir..que aguantan sobre esa presión, y en ultimo caso, si ven que la presión no da resultado, que los gobiernos europeos y los gobiernos democráticos reclaman lo suficiente..la libertad de estos hombres.. porque en estos momentos no son libres, mientras permanezcan en Cuba, siguen estando en manos del régimen, si sucede así de esta manera, puede que el régimen ceda, y a los dos los pueda enviar a sus países.

(Osca Haza) Adolfo, llama la atención que no fue arrestado, fue liberado desde Bayamo el ciudadano sueco, sin embargo se anuncio que salia ayer rumbo a su país de origen, y no ha sido así. ¿Que esta pasando?

(Adolfo Fernandez Saenz) Si, otro de los tantos enigmas, nunca se sabe en realidad que es lo que esta sucediendo, si ese hombre esta en La Habana, y tiene acceso a su embajada, yo supongo que tendrá la suficiente protección, como para decir la verdad del asunto, si es que hay algo en esa verdad, que pueda perjudicar lo, desde el punto de vista que hemos entendido...

(Oscar Haza) Una pregunta para los dos. Los actos represivos en medio de un funeral, lleno de periodistas internacionales, lleno de cámaras y de teléfonos celulares, ¿ quiere decir eso?

(Adolfo Fernandez Saenz) La tecnología los esta acorralando..los esta derrotando..y la reacción del pueblo..

(Oscar Haza) Pero yo me refiero..el régimen..esa reacción tan burda..tan ostensible..¿que demuestra eso? Porque antes eran un poco mas sofisticados, antes eran así pero no se filmaban...¿Que los lleva a cometer esos actos sin importarle la opinión publica?

(Adolfo Fernandez Saenz) A medida que ellos van perdiendo espacios...a medida que el ciudadano común, el activista, la sociedad civil va ganándoles espacios, ellos van sacando de su arsenal que es extenso y variado, armas mas terribles que aun no hemos visto, pero que en circunstancias de extremo peligro, ellos van a ..ellos son capaces, de extremos también..

(Oscar Haza) Son capaces de disparar y sacar los tanques?

(Luis Enrique Ferrer) Si, estamos seguro que si. esto es una muestra de desesperación del régimen, el régimen esta desesperado como vemos en el vídeo. El pueblo mirando, los opositores marchando al lado del féretro de Oswaldo Paya, la familia, los católicos, los amigos, es decir parte del pueblo, y el resto del pueblo expectante, a ver que sucede y que reacción tienen ellos, por eso es que vemos tantos militares en la calle, vemos esta represión violenta, vemos medio centenar de opositores detenidos en estos autobuses y sacados del lugar de los hechos, el lugar del problema, donde podía complicarse le la cosa, el régimen tiene miedo, y esta empleando la represión, le cueste lo que le cueste, antes se median mucho para hacerlo con tantos militares en la calle ante las cámaras extranjeras, ahora lo hacen así, porque ya les cuesta menos, que lo vea el mundo que que pierdan el control dentro de Cuba, ellos saben que están acorralados, que su final esta cerca, que el pueblo esta inconforme, que los opositores son la vanguardia de esa inconformidad y temen una explosión popular..

(Oscar Haza) ¿Es una?..la pregunta la hicimos anoche, ¿Es una de las manifestaciones espontaneas mas grandes que se ha hecho en un funeral en Cuba en 53 años...? que se recuerde..

(Adolfo Fernandez Saenz) Yo creo que si..absolutamente..si
Hubo otro funeral, de un muchacho que mataron.. un muchacho de la raza negra, que mataron en la Habana Vieja y la familia llevo el féretro hasta la Plaza de la Revolución, es un hecho .. verdaderamente..yo no fui testigo..pero fue un hecho muy sonado..pero esto tiene la connotación de que es un personaje conocido, no solo en Cuba..sino internacionalmente , un personaje que goza de un prestigio..Oswaldo Paya..


(Oscar Haza) Porque no se pierde el control, todavía, me refiero por parte de las autoridades..porque no se desborda el pueblo y se tira a la calle

(Luis Enrique Ferrer) Por eso mismo que vemos en el vídeo, porque es tanta la represión del régimen, que logra contener el descontento del pueblo. Es decir que ellos están poniendo el parche antes del hueco..para evitar que este desborde ocurra..porque saben que luego no van a poder frenarlo...

En Cuba.. (hablan todos durante unos instantes)

(Adolfo Fernandez Saenz) Es una cuestión de números, una cuestión de puros números. Si fueran mil opositores, en ese momento ahí, el gobierno tendría que traer a dos mil policías, pero si fueran diez mil opositores, cien mil opositores..como vimos en Polonia con "Solidaridad"..


(Oscar Haza) O en el Cairo ahora..¿No se puede dar el fenómeno del  Cairo en Cuba?

(Adolfo Fernandez Saenz) Yo creo que si se puede dar, eso son..el fenómeno del Cairo se dio..y conocemos el fenómeno del Cairo, pero no conocemos las veces que el fenomeno del Cairo no se dio, porque fracaso, pero ahí estaban las condiciones...para que se diera..

(Oscar Haza) Hubo una fractura en el ejercito, hasta que los militares le dijeron a Mubarack ¡Te tienes que ir! ¿Tiene que haber una fractura en el ejercito en Cuba para que eso se produzca?

(Adolfo Fernandez Saenz) Yo creo que puede haberla, yo no pienso que todos esos policías que están ahi, tengan la misma disposición a disparar contra el pueblo, que digamos..la Seguridad del Estado..

(Luis Enrique Ferrer) Bueno yo quiero..

(Oscar Haza) Nos quedan cinco segundos..

(Luis Enrique Ferrer)  Rápido...Yo quiero destacar algo. Están preparando unas bandas para militares en Cuba, usando mascaras, para atacar a los opositores, en horas de la noche, en la oscuridad, tanto en sus casas con los familiares, como en la calle. Es decir el régimen esta pasando a otra fase mas represiva, porque se siente sumamente acorralado..se siente perdido.

(Oscar Haza) ¿Puede haber mas muertes próximamente?

(Adolfo Fernandez Saenz) Si como no..todos ellos están en peligro..Todos ellos no están en peligro de muerte..porque el régimen no esta en peligro de muerte...

(Oscar Haza) Interesante, gracias por venir esta noche