twiteros cubanos libres

viernes, 27 de abril de 2012

La FLAMUR continúa capacitando




Por Julio Beltrán Iglesias.
Agencia Libre Asociadas (ALAS).

Ciudad de la Habana-Cuba. 27 de abril de 2012. El pasado 26 de abril en el ultramarino pueblo de Regla femíneas de la FLAMUR comienzan ciclo de entrenamientos sobre métodos de lucha pacífica activa promovido por esta organización a todo lo largo y ancho del país, dejo saber Jeniffer de la Caridad Hernández Piloto.
La Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales en Cuba (FLAMUR), ofrece entrenamientos sobre la lucha pacífica no violenta activa con gran aceptación dentro de  organizaciones, partidos y personas del pueblo a todo lo largo y ancho del país, proyectando videos como ¨El derrocamiento de un dictador¨ ¨Democracia es¨ ¨Empoderamiento¨entre otros, y luego se debaten….los encuentros se realizan de tres a cinco por semanas con una duración de tres horasaproximadamente.

Gladys Escandell directora de la FLAMUR en ese municipio capitalino, nos manifestaba que este día habían comenzado los entrenamientos sobre los métodos de lucha pacífica activa, donde se ofrecerían  cinco clases con un aproximado de tres horas diarias, en el cual se tocaran  temas como- empoderamiento, 10 piezas fáciles, 20 percepciones erróneas, Lucha No violenta, 50 Puntos Cruciales, estrategia, comunicación, como ser un disidente efectivo y el Proyecto ¨Con la Misma Moneda¨ entre otros temas de interés.

Nuestro objetivo es  entrenar a todos los opositores y gente de pueblo que quieran escuchar cómo pueden exigir  sus derechos fundamentales dijo Jeniffer de la Caridadlo seguiremos  difundiendo  como se difunde la palabra de Dios comunico a los presentes Deysis de la Caridad Ponce Arencibia.al culminar el ciclo ya seremos varias personas que pueden educar al cubano con estos temas que son desconocidos dentro de la población y bien acogidos, concluyo diciendo Gladys Escandell.

Escandell Martínez, es la directora de la biblioteca Independiente ¨Orlando Zapata Tamayo¨ y la tesorera del Partido Republicano de Cuba, del cual estuvieron presentes varios miembros del mismo y del 30 de Noviembre y otras OGN.

Campesino pudiera ir a prisión por reclamar sus derechos


Campesino pudiera ir a prisión por reclamar sus derechos

Pastores por el Cambio realizan marcha por una de las calles de Bayamo. Foto: Archivo de Hablemos Press.
Por Calixto R. Martínez/ Hablemos Press.
La Habana, 27 de abril.- Julio Magaña Sánchez, religioso que obra como pastor en la ciudad de Bayamo, denuncia la situación por la que atraviesa  Olider Zayas Rodríguez, un campesino que es miembro de la iglesia Adventista.
Alega Magaña Sánchez, que Olider Zayas quien reside en el municipio Rio Cauto, provincia Granma,  exige ser escuchado e indemnizado, por la pérdida de 15 mil quintales de la fruta, Mango, debido  al mal manejo en la Empresa de Acopio. Y que se respeten sus derechos a reclamar.
Según el Pastor, el campesino señala que en el 2008 fue contratado como obrero agrícola en un campo de  Mango por la CPA, Boris Luís Santa Coloma, -entidad a la que culpa junto a los directivos de Acopio, por la pérdida de las frutas que al echarse a perder, no recibió el correspondiente pago.
"El campesino, producto a sus reclamo, recibió una porción de tierra que llevaba  más de 20 años ociosa, y cuando la misma estuvo lista para sembrar, se lleva la sorpresa que debe entregar la tierra y que va a ser desalojado y privado de su libertad o, recibirá una multa de 1000 pesos si se niega a entregar las tierras", aseguró Magaña.
Tanto el pastor como el campesino, afirman que esta medida fue tomada como respuesta a sus reiteradas reclamaciones por sus derechos y acusan al administrador Daniel,  más conocido por Pintado y  Adarsis  Pompa, inspector que estuvo al frente de esta situación.
"Daniel y Adarsis son los funcionarios al servicio del régimen que están siendo usados para reprimir a Zayas,  quien llegó al Movimiento Pastores por el Cambio, pidiendo que su caso se hiciera público para que se conociera en todo el mundo", indicó Magaña Sánchez, quien es uno de los lideres de este Movimiento.
"Este caso refleja la realidad de todos los cubanos que son víctimas del sistema imperante, de no poder defenderse ya que en Cuba estamos privado de los derechos inalienables del hombre", sentenció el Pastor.

Retiran dieta a pacientes recluidos en prisión Provincial de Granma


Retiran dieta a pacientes recluidos en prisión Provincial de Granma
Por Calixto R. Martínez/ Hablemos Press.

La Habana, 27 de abril.- Fabio Torres Torres, quien se encuentra recluido en la prisión provincial de Granma  denuncia los tratos crueles y las torturas psicológicas que acontecen en la Prisión Provincial de Granma.
"La doctora Danáis Fonseca Solano, que está al frente de la sala, no es una doctora graduada, es un instrumento de la tortura Psicológica que hay en este hospital", declaró el prisionero en una conversación telefónica el jueves.
Según Torres, esta doctora ejerce su cargo autorizada por la Mayor Aida, jefa de los servicios médicos del Ministerio del Interior (MININT) en la Provincia y por el capitán Omar que es el jefe de los servicios médicos del MININT en el Hospital.
"Aquí existe una problemática  muy fuerte, debido a que hace poco trajeron a un preso llamado, Ariel Cruz Pascual, y a partir de ahí se ha desatado una fuerte represión que ya se vuelve insoportable" dijo el reo.
Agregó, "El pasado día 20 llamamos a la Nutrióloga Leticia por un problema que hay con las dietas que Ariel Cruz reclamó y ella alegó que las dietas están quitadas para los pacientes reclusos. Esto es una violación más a los derechos del paciente; algo que ya se sale de los límites".
"Aquí trajeron un militar de piel negra y estatura alta que se hace llamar el suboficial Juan Carlos que es el promotor de las torturas junto a la doctora  Fonseca Solano, que no es más que un instrumento para matar a las personas", indicó el reo.
Describe Torres que el suboficial Juan Carlos, encargado de protagonizar fuertes golpizas a los presos, junto a la doctora  Fonseca Solano, son los máximos responsables de  las torturas. 
"Para más información sobre estos casos comunicarse con Miriam al teléfono: +5377942005 o con Teresita al +53721036469 quienes están al tanto con lo que sucede aquí".

Carceleros golpean salvajemente a prisioneros en Kilo 7


Carceleros golpean salvajemente a prisioneros en Kilo 7
Por Jorge Alberto Liriano Linares/ Hablemos Press.

Camagüey, 27 de abril.- La fuerza represiva encargada del orden interno en la prisión provincial Kilo 7, Camagüey, parecen no hartarse de sangre, al continuar su indigna y criminal estela de violencia.
El día 25, en horas del mediodía, fue golpeado salvajemente un recluso con trastornos mentales, Abelardo González Samper, el cual recibió fracturas de cráneo con herida profunda en el parietal izquierdo.
Las lesiones fueron ocasionadas por el sud-oficial Pedroso, funcionario de Orden Interior con un enorme historial de crueles abusos y múltiples lesionados en esta cárcel, crímenes que gozan de total impunidad judicial aún cuando estos hechos son de conocimiento de la fiscalía y hasta de la propia dirección del país.
En lo que va de año, 56 prisioneros fueron víctimas de las violencias policiales en este centro de reclusión. La gran mayoría resultaron lesionados de gravedad producto a la brutalidad de los guardias.
Es que al parecer, el gobierno y su cúpula política se rehúsa a visualizar los crímenes y actos violatorio. Pero el cinismo  el doble rasero y su incondicional compromiso con malos asesinos uniformados, los mantienes ciegos y ajenos a la barbarie.

Multitud de vecinos impiden el desalojo de una mujer y sus niños


Multitud de vecinos impiden el desalojo de una mujer y sus niños
Multitud de vecinos. Foto: Hablemos Press.

Por Jaime Leygonier/ Hablemos Press.

La Habana, 27 de abril.- Más de 50 vecinos rodearon a los policías que pretendían desalojar a una madre sola con sus 2 niños.
El incidente ocurrió el miércoles 25 de abril, de 1:00 a 2:00 de la tarde en Pasaje Oeste 7 entre General Lee y Lacré, Santo Suárez y ante la protesta los agentes decidieron retirarse.
Según vecinos, la madre, Tany Velázquez Martínez, vivía con sus niños en un apartamento que amenaza derrumbe en la esquina de Pasaje Oeste y General Lee y ocupó el No. 7 por voluntad del propietario que entregó la llave cuando se marchó del país.
La hija del propietario alega derecho
El intento de desalojo del miércoles 25 es el tercero y durante el mismo la hija del propietario rompió la puerta a martillazos y la acompañaba su esposo quien es policía, vestía el pantalón de su uniforme y portaba bajo un pulóver la pistola del reglamento.
Varios vecinos gritaron que era un abuso y discutieron con los policías  presentes, pertenecientes a la unidad policial de Aguilera, Lawton.
Según una vecina, del Comité de defensa de La Revolución: "Todos los vecinos estamos a favor de Tany, excepto dos o tres hijo  de mala madre que todo el mundo sabe. Confío en que todo lo resolverá la justicia revolucionaria".

Detenidos Yoandri Gutiérrez y su esposa en Bayamo


Detenidos Yoandri Gutiérrez y su esposa en Bayamo
Annia junto a su esposo en Bayamo. Foto: Archivo de Hablemos Press.


Por Magaly N. Otero Suárez/ Hablemos Press.

Bayamo, 27 de abril.- Activista han informado desde Bayamo que los opositores Yoandri Gutiérrez Vargas y su esposa Annia Peralta Zapata se encuentran detenidos desde el miércoles.
Emiliano González Olivera, director del Partido Republicano de Cuba en esa ciudad,  dijo el jueves que "se desconoce aún el paradero de Yoandri y Annia".
Según un prisionero el matrimonio fue detenido en el salón de público de la cárcel Las Mangas donde iban a visitar un amigo.
Gutiérrez es representante del Movimiento Impacto Juvenil Republicano y Peralta es delegada de la Federación Latinoamericana de Mujeres Rurales (FLAMUR).

Detienen a varios opositores en Holguín



Detienen a varios opositores en Holguín
Blanco Adisnidia Cruz


Por Magaly N. Otero Suárez/ Hablemos Press.

Holguín, 27 de abril.- Opositores que viajaban a Palma Soriano, Santiago de Cuba, fueron detenidos el jueves en diferentes municipios de la provincia Holguín.
La Dama de Blanco Adisnidia Cruz Segreo con los detalles. Audio

José Daniel Ferrer abandona la huelga de hambre


Ferrer en la iglesia Santa Rita de Casia. Foto: Archivo de Hablemos Press.

Por Roberto de Jesús Guerra Pérez/ Hablemos Press.

La Habana, 27 de abril.- José Daniel Ferrer, fundador y líder de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) abandonó la huelga de hambre que inició el lunes, informó su esposa Belkis Cantillo y otros activistas de derechos humanos.
Cantillo declaró por teléfono a HABLEMOS PRESS el jueves al mediodía al ser consultada "dejó la huelga porque el se había plantado por las condiciones en que lo mantenían pero ya esa situación mejoró".
Al preguntarle sobre los delitos por los que se le acusan dijo "en el documento de auto de imposición de medida cautelar dice solamente Desorden Público".
El activista Julio Balcácer Ballester leyó por teléfono el documento auto de imposición de medida cautelar. Audio 

#Cuba Desmintiendo al Cardenal Richelieu

En una pasada por arriba a las notas enviadas por el Partido Republicano de Cuba podremos comprobar que estos activistas visitan las iglesias mas que el Cardenal, llevan años haciendo vigilias, oraciones y celebraciones de tipo religioso.

Es una falsedad decir que no son religiosos, una injusticia decir que son delincuentes comunes, una infamia discriminarlos basados en su nivel cultural y un pecado descalificar a un feligrés por tener algún trastorno mental.

Estas declaraciones del Cardenal Jaime Ortega y Alamino lo descalifican como líder de una institución caritativa y humanitaria que enaltece los valores humanos, su complicidad con las políticas de la dictadura y el empleo del mismo lenguaje terminaran por desenmascararlo ante la opinión publica.

Acá el resumen de algunas de las actividades del PRC en iglesias de Cuba.



Cadena de Oración en la Iglesia del Cristo.























Hoy Vladimir Calderón Fría, Arquitecto de profesión y Director Ejecutivo del Partido Republicano de Cuba dice  Yo acuso al gobierno de Cuba

Y por mas que castristas y complices se empeñen La FLAMUR continúa capacitando


#EEUU #Canada Rotundo rechazo de opositores a palabras del cardenal Jaime Ortega


Miembros de la oposición dentro y fuera de Cuba rechazaron rotundamente las recientes declaraciones en Estados Unidos del cardenal Jaime Ortega Alamino, arzobispo de La Habana, quien calificó de “delincuentes” a 13 opositores que ocuparon un templo habanero y fueron sacados del lugar violentamente poco antes de la visita papal.

Ortega dijo también que el fallecido monseñor Agustín Román le recomendó que no mencionara la palabra reconciliación en su primera visita como cardenal a Miami.

“No fueron sacados a la fuerza. Ellos eran un grupo que, me apena mucho, pero todos eran antiguos delincuentes”, afirmó Ortega. “Había un ex preso cubano que había sido devuelto a Cuba, había estado seis años en la cárcel, y fue una de las personas excluibles que fueron mandados a Cuba [...]. Había toda una gente allí sin nivel cultural, algunos con trastornos sicológicos”.

Ortega se presentó el martes en el foro Iglesia y Comunidad: un diálogo sobre el rol de la Iglesia Católica en Cuba. El foro fue auspiciado por el Centro de Estudios Latinoamericanos David Rockefeller, de la Universidad Harvard, en Cambridge, Massachusetts.

Con voz pausada, Ortega manifestó que la ocupación de la Basílica Menor de la Iglesia de Nuestra Señora de la Caridad, en Centro Habana, el 13 de marzo, fue organizada desde Miami. También afirmó que hay grupos “que dañan mucho a cualquier tipo de oposición o disidencia”, explicó.

El desalojo de 13 opositores pacíficos del Partido Republicano por Cuba (PRC) fue muy criticado por la violencia usada por las autoridades. El grupo tomó durante dos días el templo. Los opositores demandaban la excarcelación de presos políticos y acceso a internet, libertad de expresión y la creación de un Estado de derecho.

El desalojo duró apenas 10 minutos. Fueron reducidos a golpes, empujones y patadas. Los opositores fueron trasladados a la 4ta. estación de la Policía Nacional Revolucionaria. Horas después se ordenó su liberación, pero las autoridades les abrieron un expediente policial. El operativo puso punto final a una de las más significativas acciones de la oposición en víspera de la visita del papa Benedicto XVI a Cuba, realizada del 26 al 28 de marzo.

Sobre el encuentro con Román y sus recomendaciones sobre cómo abordar sus homilías, Ortega dijo que siguió las sugerencias por su experiencia y conocimiento de la realidad.

“Román, me llamó aparte y me dijo: “En tus discursos, en tus homilías, tú hablas de reconciliación. No menciones esa palabra en Miami’”, recordó Ortega. “Me costó quitarla pero él conocía mejor el terreno que yo. Pero es terrible que un obispo, que nosotros tengamos que callar esa palabra que es nuestra, que es propia del cristianismo”.

Román, de 83 años, murió el 11 de abril de un paro cardíaco en la casa parroquial de la Ermita de la Caridad del Cobre, en Miami. Su vida pastoral no sólo corrió paralela a la convulsionada historia de Cuba, sino que ejerció un indiscutible liderazgo entre los cubanos de dentro y fuera de la isla.

En su presentación, de poco más de una hora de duración, Ortega se refirió al papel de la Iglesia Católica en la isla y las relaciones con el exilio, el proceso de excarcelación de presos políticos en el 2010 y el llamado de la fe al pueblo cubano. Declaró que como cristianos se deben apoyar los cambios pacientemente.

“El mundo entero ha visto que la Iglesia Católica está viva y ha estado presente en estos largos años de dificultades”, precisó Ortega. “El Papa también reafirmó que la verdad es el fundamento de la libertad. La verdad es la única base sobre la cual una conducta ética puede ser forjada”.

Bajo el liderazgo de Ortega, la Iglesia Católica y el gobierno de Raúl Castro iniciaron un diálogo para buscar una mejora de las condiciones de los disidentes encarcelados. Tras los encuentros del 19 de mayo del 2010, fueron liberados unos 130 prisioneros. Entre ellos 52 activistas y periodistas independientes del Grupo de los 75, condenados en el 2003 durante una ola represiva conocida como Primavera Negra.

La mayoría salió directamente de la prisión rumbo a España. Doce rechazaron el exilio y decidieron permanecer en Cuba, como José Daniel Ferrer García y Oscar Elías Biscet. Ferrer, quien fue detenido de nuevo desde hace más de dos semanas, el jueves abandonó una huelga de hambre en la que se encontraba.

En ese contexto, Ortega afirmó que el proceso de conversaciones sobre las condiciones de los presos se hizo a pedido de las Damas de Blanco. Añadió que las mujeres estuvieron de acuerdo con el exilio forzado.

“Hace dos años la Iglesia, ante los conflictos surgidos por las esposas y madres de prisioneros que se manifestaban por la liberación de sus esposos, se dirigió al gobierno para mostrar su preocupación, y fue invitada a mediar con esas señoras, a pedirles que formularan sus quejas y deseos”, sostuvo Ortega. “Entre otras cosas, ellas propusieron al cardenal que sus esposos fueran enviados a otro país, que era preferible estar separados por el mar, que no por las rejas de la cárcel”.

En La Habana, Biscet y Berta Soler, portavoz de las Damas de Blanco, criticaron los comentarios de Ortega.

“Llamar delincuentes a esos hombres son palabras que usa el gobierno cubano. No estoy de acuerdo y yo me pregunto: “¿De dónde sacó esa información Ortega para llamarlos así?’”, declaró Soler. “Sobre las excarcelaciones, nosotras hablamos por petición de algunos presos. No de todos”.

Biscet indicó que tiene una opinión lamentable de Ortega y su gestión ya que la Iglesia debe estar siempre con los sufridos.

“Creo que la dirección de la Iglesia no ha comprendido que hay que exigirle al gobierno que los cambios son derechos elementales de la persona”, subrayó Biscet.

En Miami, la periodista de Radio Mambí y miembro del Consejo por la Libertad de Cuba, Ninoska Pérez-Castellón, lamentó que Ortega no haya dirigido sus cuestionamientos a los hermanos Castro.

“Me parece una canallada que la severidad de sus críticas vayan siempre dirigidas hacia el exilio y las víctimas y no hacia los victimarios”, comentó Pérez-Castellón. “Peor aún que use a monseñor Román después de muerto y que hable de reconciliarse con un enemigo que no se ha arrepentido y que continúa reprimiendo”.

Silvia Iriondo, presidenta y fundadora de M.A.R. por Cuba, fustigó a Ortega por un lenguaje que calificó de despectivo.

“Claramente, la Iglesia de Jesucristo no es la misma Iglesia del cardenal”, comentó. “Nuestro exilio es una muestra de solidaridad y capacidad de reconciliación entre cubanos. Entonces, ¿a que reconciliación se refiere el cardenal? ¿A una reconciliación con los victimarios que continúan reprimiendo y cometiendo crímenes?”

La presentación de Ortega se realizó una semana después de que el obispo Richard E. Pates, de Des Moines, Iowa, presidente del Comité de Justicia Internacional y Paz de la Conferencia de Obispos Católicos de EEUU, recomendara al presidente Barack Obama que restablezca las relaciones diplomáticas con Cuba. Pates pidió también que se levanten las restricciones de viajes para promover la libertad religiosa y los derechos humanos en la isla.

El arzobispo de Miami, Thomas Wenski, aseguró que es importante recordar que la referencia que hizo Ortega sobre su encuentro con Román fue hecha en otro “contexto” histórico.

“Eran los años 80 y monseñor Román no estaba aconsejándole sobre el concepto que representa la palabra reconciliación, sino estaba diciéndole que esa palabra tenía, en ese momento, otro peso emocional”, comentó Wenski.

Fuente: http://www.elnuevoherald.com



                                                            La delincuencia católica 

Jaime Ortega (al centro) en Harvard

1-0_jaimito_en_Harvard
El cardenal Jaime Ortega ha calificado de “delincuentes” a los trece opositores que ocuparon la Basílica Menor de Nuestra Señora de la Caridad, en La Habana, a mediados de marzo pasado. El prelado lo dijo esta semana en la Universidad de Harvard, en Boston –a él si le da permiso de salida el atajo de delincuentes que gobierna Cuba--, refiriéndose además al “bajo nivel” de los refugiados en la iglesia.

Ortega, que evidentemente tiene acceso a los expedientes de la Seguridad del Estado cubana (“Yo quisiera que ustedes vieran el informe de las personas que tomaron esa iglesia”, dijo también en Harvard), y cuyas credenciales de colaboracionista y/o chivato del castrismo constituyen un secreto a voces, parece que ha olvidado que su misión es seguir y propagar las enseñanzas de Cristo, no ejercer de policía.

Otra cosa que ha olvidado Ortega es que en Cuba existe desde hace ya 53 largos años un mismo gobierno, una misma familia en el poder, y sólo un partido “legal”: el comunista. Por tanto, estamos hablando de un régimen delincuente sin ningún género de dudas, de una mafia enquistada en el Estado. De manera que al dar por buenos los informes de los delincuentes sobre la oposición el cardenal está asumiendo que él mismo, el máximo representante de la Iglesia Católica en la Isla, es uno de ellos.

La verdad es que el tenebroso relativismo con que la Iglesia Católica cubana avanza hacia el neocastrismo ya puede calificarse de delincuencial. Perdónalos Dios mío, perdónalos...

Fuente: http://neoclubpress.com/ultimo-minuto

Chen Guangcheng addresses Premier Wen Jiabo #China Enter the News Dragon

Dear Premier Wen Jiabo,

I finally escaped. All the stories online about the brutal treatment I received from the Linyi authorities, I can personally testify they are true. The reality is even harsher than the stories that have been circulating.

Premier Wen, I hereby formally make the following three requests.

First, I would like you to personally intervene in this matter by sending an investigation team to find out the truth. Those who ordered county-level police and officials to break into my house, beat and hurt me, refused me medical attention -- without any legal foundation or officers wearing uniforms -- whoever made the decision has to be investigated and punished according to law. Their actions are so cruel it has greatly harmed the image of the Communist Party.

They broke into my house and more than a dozen men assaulted my wife. They pinned her down and wrapped her in a blanket, beating and kicking her for hours. They also violently assaulted me. Zhang Jian... many of county policemen whom we know like He Yong, Zhang Shengdong... and the men who repeatedly beat my wife before my release from prison like Li Xianli, Li Xianqiang, Gao Xinjian, etc. -- they all have to be seriously dealt with. There is another man whose family name is Xue.

As an affected party, I hereby accuse them of the following crimes: When they came to my house to assault us, Zhang Jian, the deputy Party secretary in charge of law enforcement in Shuanghou township, said to me unequivocally: "We don't care about the law and we are ignoring the law -- what can you do about it?" He repeated led people to my home to attack and rob us.

Li Xianli, who heads Team 1 that illegally confined me in my house, repeatedly beat my wife -- once even pulling her off a car to assault her. He also beat my mother. Simply monstrous. Li Xianqiang, an official with the township's judicial authority, beat my wife last year, gravely injuring her left arm.

The man who guarded the village entrance and attacked Christian Bale -- I understand his name is Zhang Shenghe, an official with our township. He is the so-called "Military Coat" (or "Pandaman") in netizen's descriptions. Last February, he also hurled rocks at the CNN team. It was him -- no mistake -- I know that.

I also heard some netizens were assaulted by female guards. At first I didn't know there were female guards. Then I learned those so-called female goons were woman's affairs chiefs from surrounding villages or their families.

Then there is Gao Xinjian and many others whose names I don't know. I know they come from the police force, even though they don't wear uniforms and denied to be policemen. I asked them who they were and they scoffed: "We are sent by the Party and we work for the Party." I don't believe them. At most they work for a corrupt official within the Party.

From what I learned, other than various officials, each team guarding me has more than 20 people. They have three teams with a total of 70 to 80 people. When more netizens tried to visit me recently, they had several hundred people at one time and completely sealed off my village.

Starting with my home, they station a team inside the house and another one outside guarding the four corners. Further out, they block every road leading to my house, all the way to the village entrance. They even have 7 to 8 people guarding bridges in neighboring villages. These corrupt officials draw people from neighboring villages into this and they have cars patrolling areas within a five-kilometer radius of my village.

Besides all these layers of security around my house -- I think there are 7 to 8 layers -- they have also numbered all the roads leading to my village, going up to 28 with guards assigned to them daily. The whole situation is just so over the top. I understand the number of officials and policemen who participate in my persecution adds up to some 100 people. They repeatedly hurt us illegally and I demand a thorough investigation.

Second, although I'm free, my worries are only deepening. My wife, mother and children are still in their evil hands. They have been persecuting my family for a long time and my escape would only prompt them into a mode of revenge. Such retribution would only become worse.

They once broke my wife's left orbital bone. She suffers lumbar disc protrusion from all the beating and there are still lumps on her ribs due to physical assaults. She has been cruelly denied medical treatment.

My elderly mother, on her birthday, was pushed to the ground with her head hitting the door. She was crying and accused them of attacking an old woman. They scoffed: "It's true we're young and that's why you can't beat us." How shameless, how cruel and how unjust.

My child goes to school accompanied by three guards. They search her bag every day and stop her from leaving school ground or home.

From July 29 to December 14 last year, they cut off power to my house. From last February onward, they have barred my mother from going out to buy groceries, making our lives extremely difficult.

I am very worried. I implore netizens to pay more attention to my family to ensure their safety. I also implore the Chinese government to ensure the safety of my family based on the principles of upholding the rule of law and protecting the interest of the people. If anything is to happen to my family, I will pursue this issue to no end.

Third, many people wonder why my situation has dragged on for so long without a resolution. I can say this: It's because the local authorities -- the decision-makers and the enforcers -- have no intention of resolving this. For the decision-makers, they are afraid of their crimes being exposed. For the enforcers, there is a lot of corruption involved.

I remember when they humiliated me last August in the Cultural Revolutionary style, they told me, you said in your video that 30 million yuan was spent on (your house arrest), that was the 2008 figure -- now the amount is more than double that and that's not even including bribery money for officials in Beijing. Some of the hired guards have complained that they make so little since most of the money has gone to others.

It's been a great opportunity for all of them to make money. As I understand, the township gives team leaders money to hire guards and each guard is supposed to get 100 yuan per day. Those team leaders tell potential hires that they get only 90 of the 100 yuan. Since most farmers get 50 to 60 yuan working in the field, and the guard job is considered safe and comfortable with meals included, of course people are willing to take it. In just one team, with more than 20 guards, the team leader gets 200 yuan extra per day. How corrupt is that?

The leader of the guards watching my wife sells vegetables he grows to the teams for a profit. These things are well known but there's nothing ordinary people can do about them.

As for the "stability maintenance" budget, they told us the county would give the township several million yuan at a time and local officials would still complain how little they get. You can see the serious corruption involved in this process and how they abuse money and power.

Premier Wen, I would like to see you investigate and punish those corrupt officials who squander our taxpayer money on harming innocent people as well as the Party's image. When they commit despicable crimes, they always claim they are doing what the Party has asked them to.

Premier Wen, all those illegal actions have baffled many people -- is it just local officials flagrantly violating the law or do they have the support of the central government? I hope you will give the public a clear answer in the near future. If we have a thorough investigation into my case and announce the result, I think people would appreciate. If you continue to ignore me, what would the public think?

http://sjreporter.blogspot.com/2012/04/chen-guangcheng-addresses-premier-wen.html

A las chivas les duele el #FRENTECOMUN y se reunen a berrear

Las chivas oficialistas y castradas están reunidas en una sala de trabajo de Matanzas supuestamente -y son 60, dicen- para realizar lo que pretenden sea una jornada de blogueros cubanos para intercambiar ideas sobre la blogoesfera cubana y buscar herramientas para enfrentar la guerra mediática. Cuentan con el inestimable apoyo de la chiva mayor Percy Alvarado Godoy.
Pavorosa la "espontaneidad" de esta reunón en cuyo primer panel del #blogazoxcuba estarán Norelys Morales, Enrique Ubieta, M.H. Lagarde y Jorge Angel Hernandez.
Así cumplen órdenes y se burlan del pueblo cubano  llamando a esto lucha, debate y participación mientras Jose Daniel Ferrer permanece en prisión a la espera de juicio solo por expresarse.
Y no solo José Daniel Ferrer sino TODOS los presos políticos que llenan las cárceles cubanas elevando a Cuba  a los primeros puestos de presos per cápita del mundo .

¡Cómo les duele el Frente Común!







"Con la Iglesia hemos topado"

por Fernando Ravsberg



La escritora emigrada Uva de Aragón en La Habana. (Foto de Raquel Pérez)
La iglesia católica cubana organizó el pasado fin de semana un debate sobre la reinserción de la diáspora en Cuba. Participaron un grupo de importantes intelectuales exilados, una veintena de académicos de la isla, además de religiosos y laicos.
El evento es el primero de su tipo no convocado por el gobierno cubano, a pesar de lo cual se debatieron los aspectos económicos, legales y culturales de ese posible reencuentro entre los emigrados y los cubanos que viven en la isla.
Tras la negociación que terminó con la liberación de todos los prisioneros de conciencia y más de 3000 presos comunes, el clero parece abocado ahora a mediar entre Miami y La Habana, un esfuerzo aparentemente respaldado por el gobierno.
Uno de los participantes fue Uva de Aragón, periodista, escritora y Subdirectora del Instituto de Investigaciones Cubanas de la Universidad Internacional de la Florida. Aceptó conversar conmigo, "aunque tal vez sea una indiscreción" porque el evento está cerrado a la prensa.
Uva asegura que "Cuba está en un momento de cambio y hay muchos cubanos de la diáspora que quisiéramos acompañarla. Entre nosotros hay un gran capital económico, social y de talento que puede ayudar al país en esos cambios".
La escritora percibe que las reformas económicas muestran nuevos horizontes para los emigrados. "La creación de las pequeñas empresas abre las posibilidades de crear sociedades entre los cubanos de fuera y los de aquí", me dice en nuestra conversación.
"Todo el mundo tiene un pariente y hay veces que con una inversión pequeña se podría montar un negocio", me explica Uva y agrega que esto ya se hace informalmente pero aclara que solo se incrementará de forma sustancial si hay "trasparencia legal y garantías".
Aclara que "podemos invertir pero de forma legal, en una compañía inscrita, con garantías, donde se defina claramente quien es el socio, que parte le corresponde a cada uno, quienes son los dueños. En blanco y negro, como se hace en el resto del mundo".
Uva no sabe cómo tomará el gobierno cubano sus recomendaciones, "esas cosas siempre son un proceso pero nuestro papel como académicos es imaginarnos el futuro. De todas formas el solo hecho de que se dé el evento es una buena señal".
Otro de los temas cardinales es el migratorio, "en Cuba deberían hacernos la vida menos difícil, cobran en exceso por los pasaportes, las visas y los demás trámites. Es un tema importante y no solo para nosotros sino también para los que viven en la isla".
Propone además que los cambios migratorios anunciados contemplen "eliminar el cuño de Salida Definitiva", mediante el cual los ciudadanos cubanos que pasan más de 11 meses fuera no pueden volver a residir permanentemente en el territorio nacional.
El debate se basa en un documento -La diáspora cubana en el siglo XXI- elaborado por intelectuales cubanos de la isla y del exterior donde se analizan los problemas entre el gobierno y la emigración y se plantean recomendaciones a Washington, Miami y La Habana.
A pesar de que no hay declaraciones oficiales, todo indica que el gobierno ve con buenos ojos que los emigrados se sumen a los cambios. Recientemente Raúl Castro los llamó patriotas y solidarios con Cuba, dejando en el pasado los apelativos de "gusanos" y "apátridas".
Y algunos no se hacen rogar, apenas unas semanas atrás el exitoso empresario cubanoamericano Carlos Saladrigas dio una conferencia en La Habana y en unos días se celebrará otro encuentro con emigrados en la sede diplomática de la isla en Washington.
La posibilidad de invertir económicamente en Cuba empieza a resultar atractiva y rentable para algunos empresarios y también para cientos de miles de cubanos de a pie que podrían intentar montar un negocio con sus familiares dentro del país.
Los políticos anticastristas de Cuba y Miami ven con mucha preocupación estos diálogos que, en caso de fructificar, podrían dejarlos al margen de las decisiones, con un apoyo muy reducido y sin capacidad de influir en el diseño futuro de la sociedad cubana.
El disidente Osvaldo Payá, líder del Movimiento Cristiano Liberación, afirma que los organizadores "conspiran contra la verdadera reconciliación y la paz que sólo puede lograrse si se respetan todos los derechos de los cubanos, su libertad de expresión y asociación y se celebran elecciones libres".
Sin embargo, esta batalla política será muy cuesta arriba para la oposición porque esta vez no se trata de cuestionar al gobierno cubano sino al clero católico y a sus más destacados intelectuales laicos. "Con la Iglesia hemos topado, Sancho", diría el Quijote.