Milano, 10 marzo 2012
A Sua Santità Papa Benedetto XVI
Appello urgente – Lettera aperta
... La nostra associazione “Unione per le libertà di Cuba”, che opera in Italia a nome del Popolo Cubano e dell’Esilio, desidera esprimere a Sua Santità i più sentiti ringraziamenti per l’imminente visita nella nostra Isola.
Le siamo grati per la libertà dal carcere che tanti nostri Fratelli otterranno a seguito della Sua intercessione, ma sentiamo di doverLe anche manifestare le nostre preoccupazioni.
Il vero carcere è Cuba. E Castro, come tanti suoi seguaci nel mondo, interpreteranno questa visita come una legittimazione della dittatura: già il Granma ha scritto che “il Papa troverà un popolo nobile, istruito, equo e organizzato”, mentre la verità è che il popolo è martirizzato da 50 anni.
La preghiamo con tutto il cuore, a nome delle persone che soffrono, nell’anima e nel corpo, di dare un segno forte del Suo dissenso: dare ascolto e voce alle Damas de Blanco, a Guillemo Fariñas, a Jiménez Vega, al dottor Elias Biscet (che tanto si è sacrificato per denunciare i terribili omicidi di bambini con il Rivanol) e ad altri che Le hanno chiesto un incontro; andare a trovare Ernesto Perez Borges, detenuto nel Combinado del Este, dove sta scontando una pena di trenta anni e attuando lo sciopero della fame; esprimere un fermo dissenso contro le leggi che consentono arresti arbitrari e torture, che vietano la libertà di espressione e violano i più elementari Diritti Umani.
Confidiamo in Sua Santità e ci rimettiamo umilmente nelle Sue mani e in quelle di Nostro Signore Gesù Cristo.
per le Libertà a Cuba Il Presidente Carlos Enrique Carralero
Milano
377-30 98 740
carlos.enrique@libero.it
Coordinatrice generale Andria Medina
Vicenza
andria1970@gmail.com
Coordinatrice centro-sud Silvana Gasparri
Foligno (Pg)
335/58 70 271
s.gasparri@libero
A Sua Santità Papa Benedetto XVI
Appello urgente – Lettera aperta
... La nostra associazione “Unione per le libertà di Cuba”, che opera in Italia a nome del Popolo Cubano e dell’Esilio, desidera esprimere a Sua Santità i più sentiti ringraziamenti per l’imminente visita nella nostra Isola.
Le siamo grati per la libertà dal carcere che tanti nostri Fratelli otterranno a seguito della Sua intercessione, ma sentiamo di doverLe anche manifestare le nostre preoccupazioni.
Il vero carcere è Cuba. E Castro, come tanti suoi seguaci nel mondo, interpreteranno questa visita come una legittimazione della dittatura: già il Granma ha scritto che “il Papa troverà un popolo nobile, istruito, equo e organizzato”, mentre la verità è che il popolo è martirizzato da 50 anni.
La preghiamo con tutto il cuore, a nome delle persone che soffrono, nell’anima e nel corpo, di dare un segno forte del Suo dissenso: dare ascolto e voce alle Damas de Blanco, a Guillemo Fariñas, a Jiménez Vega, al dottor Elias Biscet (che tanto si è sacrificato per denunciare i terribili omicidi di bambini con il Rivanol) e ad altri che Le hanno chiesto un incontro; andare a trovare Ernesto Perez Borges, detenuto nel Combinado del Este, dove sta scontando una pena di trenta anni e attuando lo sciopero della fame; esprimere un fermo dissenso contro le leggi che consentono arresti arbitrari e torture, che vietano la libertà di espressione e violano i più elementari Diritti Umani.
Confidiamo in Sua Santità e ci rimettiamo umilmente nelle Sue mani e in quelle di Nostro Signore Gesù Cristo.
per le Libertà a Cuba Il Presidente Carlos Enrique Carralero
Milano
377-30 98 740
carlos.enrique@libero.it
Coordinatrice generale Andria Medina
Vicenza
andria1970@gmail.com
Coordinatrice centro-sud Silvana Gasparri
Foligno (Pg)
335/58 70 271
s.gasparri@libero
Urgente - Carta Abierta A Su Santidad el Papa Benedicto XVI
Milán, 10 de marzo de 2012 a su llamamiento urgente de Santidad el Papa Benedicto XVI – abrir Carta de nuestra asociación "Unión por la libertad de Cuba", que opera en Italia, en nombre del pueblo cubano y del exilio, su santidad desea expresar el más sincero agradecimiento por la próxima visita a nuestra isla.
Estamos agradecidos por la libertad de la prisión que tantos de nuestros hermanos irá tras su intercesión, pero tenemos también expresar nuestras preocupaciones.
La prisión real es Cuba. Y Castro, como muchos de sus seguidores en el mundo, interpretar esta visita como una legitimación de la dictadura: el Granma escribió que "el Papa encontrará un pueblo noble, educado, organizado y justo", mientras que la verdad es que las personas son martirizadas por 50 años.
Por favor, con todo su corazón y en nombre de las personas que sufren en el alma y cuerpo, para dar una fuerte señal de su disidencia: prestad y voz a las Damas de Blanco, Guillemo Fariñas, Jiménez Vega, doctor Elias Biscet (quien se sacrificó para denunciar los horribles asesinatos de niños con Rivanol) y otras personas que han solicitado una reunión; ir a buscar a Ernesto Perez Borges, celebrada en el Combinado del Este, donde él está cumpliendo una condena de treinta años y aplicar una huelga de hambre; expresar un firme desacuerdo contra las leyes que permiten detenciones arbitrarias y torturas, que prohíbe la libertad de expresión y violan los derechos humanos más básicos.
Confiamos en su santidad y humildemente que perdemos en sus manos y en los de nuestro Señor Jesucristo.
la Unión por la libertad en Cuba
Estamos agradecidos por la libertad de la prisión que tantos de nuestros hermanos irá tras su intercesión, pero tenemos también expresar nuestras preocupaciones.
La prisión real es Cuba. Y Castro, como muchos de sus seguidores en el mundo, interpretar esta visita como una legitimación de la dictadura: el Granma escribió que "el Papa encontrará un pueblo noble, educado, organizado y justo", mientras que la verdad es que las personas son martirizadas por 50 años.
Por favor, con todo su corazón y en nombre de las personas que sufren en el alma y cuerpo, para dar una fuerte señal de su disidencia: prestad y voz a las Damas de Blanco, Guillemo Fariñas, Jiménez Vega, doctor Elias Biscet (quien se sacrificó para denunciar los horribles asesinatos de niños con Rivanol) y otras personas que han solicitado una reunión; ir a buscar a Ernesto Perez Borges, celebrada en el Combinado del Este, donde él está cumpliendo una condena de treinta años y aplicar una huelga de hambre; expresar un firme desacuerdo contra las leyes que permiten detenciones arbitrarias y torturas, que prohíbe la libertad de expresión y violan los derechos humanos más básicos.
Confiamos en su santidad y humildemente que perdemos en sus manos y en los de nuestro Señor Jesucristo.
la Unión por la libertad en Cuba
0 comentarios:
Publicar un comentario